I made a starter app for anyone interested in an iPad app style with a nested side-menu and Split-View UI.
You’ll find it here:
Here’s a preview:
It has the same features as the iPad Mail App. However, it’s lacking some things like a proper back button in the nested sidemenu, and animation on changing between the menu to the submenu.