Load js app from document folder

I use capacitor for company iPad app. App is a part of Apple Enterprise program and not use Apple Store for distribution. Every time when I make some changes (bug fix, typo, css…) I must build everything and release new version of app. It is pain.
I have an idea to use 2 js applications. The first will be only container and will manage the versions of the second js app (vuejs in my case). I’ll download the second app in document folder and load in capacitor web view.
What do you think. Is that possible?