Legal documents

Hey folks,

Ok so im about to start developing my first mobile app, but few sticky parts, mainly legal.
as a software developer, my company owns everything I create, so how to I get the application in my name?
Also, for other legal documents, how does everyone handle this? do it yourself, or a private solicitor, or some online business??

Any help here would be great as I’m lost