Leaflet map or SVG Element with ion-scroll?

I’m trying to create a map from a jpeg image, with tappable markers on it.

An example of this is in the Explore 9/11 app:

image

Thank you.