I have tried to implement the Facebook login with ionic and facebook plugin but it does not work in browser, only in device or emulator
Cordova plugins (for the most part), only work on-device or in a simulator. So, what you report would be correct. If you need to login with Facebook in a browser (for a PWA), you need to use their web flow instead.