Capacitor + Catalyst doesn’t work if you build in Big Sur because they removed the UIWebView related classes and Capacitor 2 was using it for Cordova plugin compatibility.
All that code has been removed in Capacitor 3, but it’s still in alpha state, so not ready for production usage.