Maybe this is working for you:
In general there are many apps for your phone to debug databases
i do not remember the tool i used a year ago to remote debug the sqlite db on my device. sorry
MAybe the chrome remote debugging is powerful enough for this. Chrome --> Remote Debugging --> Web Dev Tools and in the Application tab you have access to indexeddb, websql and so on. Maybe also to the sql file of your app.