PWA - How to access Cordova plugins in PWA web applications ?

cordova itself works on browser.

If the plugin you want to use supports browser platform, you can use it on browser, like @ionic-native/google-maps and cordova-plugin-googlemaps.
https://mapsplugin.github.io/ionic-googlemaps-quickdemo-v4/