Ionic Cordova Project Issues on Mac M1

Ionic Framework
1

I’m having some issues trying to get an old Cordova project running on my new Mac M1.

Ionic:

   Ionic CLI                     : 6.20.1 (/usr/local/lib/node_modules/@ionic/cli)
   Ionic Framework               : @ionic/angular 4.11.5
   @angular-devkit/build-angular : 0.801.3
   @angular-devkit/schematics    : 8.1.3
   @angular/cli                  : 8.1.3
   @ionic/angular-toolkit        : 2.1.1

Cordova:

   Cordova CLI       : 11.0.0
   Cordova Platforms : android 8.1.0, ios 6.2.0
   Cordova Plugins   : cordova-plugin-ionic-keyboard 2.2.0, cordova-plugin-ionic-webview 5.0.0, (and 11 other plugins)

Utility:

   cordova-res : 0.15.4
   native-run  : 1.7.1

System:

   Android SDK Tools : 26.1.1 (/Users/me/Library/Android/sdk)
   ios-deploy        : 1.12.1
   ios-sim           : 8.0.2
   NodeJS            : v14.17.0 (/Users/me/.nvm/versions/node/v14.17.0/bin/node)
   npm               : 6.14.13
   OS                : macOS Monterey
   Xcode             : Xcode 14.2 Build version 14C18

When I try and compile the project, I am running into some Pods issues, much like I have with the M1 across all of my projects, even my capacitor projects. However, now I am seeing this in my console when trying to run the project on an emulator from Xcode:

2023-02-27 14:44:05.262840-0600 MyApp[25026:6489696] [assertion] Error acquiring assertion: <Error Domain=RBSAssertionErrorDomain Code=2 "Specified target process does not exist" UserInfo={NSLocalizedFailureReason=Specified target process does not exist}>
2023-02-27 14:44:05.262911-0600 MyApp[25026:6489696] [ProcessSuspension] 0x1520226a0 - ProcessAssertion::acquireSync Failed to acquire RBS assertion 'WebProcess Background Assertion' for process with PID=25049, error: Error Domain=RBSAssertionErrorDomain Code=2 "Specified target process does not exist" UserInfo={NSLocalizedFailureReason=Specified target process does not exist}
2023-02-27 14:44:05.267957-0600 MyApp[25026:6489397] [ProcessSuspension] ProcessAssertion::remainingRunTimeInSeconds failed to get handle for process with PID=25049
2023-02-27 14:44:35.251443-0600 MyApp[25026:6489397] Could not signal service com.apple.WebKit.WebContent: 113: Could not find specified service

Any thoughts what may be causing those issues?