How to add swipes in Ionic 1.3 and make two horizontal scrollable cards?

ionic-v1
1

I have made swipes currently like this, which does not work. I am using the tabs template.

<ion-content class="padding" on-swipe-left="goBack()" on-swipe-right="goForward()">

.controller('SwipeCtrl', function ($scope, $ionicTabsDelegate) {

    $scope.goForward = function () {
        var selected = $ionicTabsDelegate.selectedIndex();
        if (selected != -1) {
            $ionicTabsDelegate.select(selected + 1);
        }
    }

    $scope.goBack = function () {
        var selected = $ionicTabsDelegate.selectedIndex();
        if (selected != -1 && selected != 0) {
            $ionicTabsDelegate.select(selected - 1);
        }
    }
})

My other question is, how can I make 2 cards in same tab with horizontal scroll, like this http://i.imgur.com/YKaozOk.png When you swipe the card from right visible, the left card moves partly hidden to the left. I tried this by modifying this example https://github.com/Gajotres/IonicCarouselDemo but it did not work at all.