Help with tab menu and list

I need to make several lists, and they have to stay in the same menu tab , someone help me ?, follows the example below

Fork a codepen from here, and share what you have so far.

Thanks so much! i got it!