Side Menu Override

Hello guys!,I’m trying to move the menu on the screen
and not push the screen aside

This is my menu:

i’m trying this :

thanks for helping !