Hi there,
I was also having similar problem on ios. Here is my post.
Finally after lot of struggle I mananged to get it working with the solution posted here. Chris who has raised the issue , he himself posted a solution, that is the one which worked for me.
Apparently this problem is faced by those who are on cordova 3.3+ , media plugin is not really compatible with the way file paths are returned by file plugin.