Inserting element in to swiper-container


I’m using the new Slide Box and I have an element thats positioned fixed or absolute that I want to insert in to swiper-container as I hope that will allow for swiping to be enabled over this fixed element.

Is there a straight forward way of doing this that I’ve missed?