So here is the “official” fix from someone Cordova team:
in your project folder root, do
cd platforms/ios/cordova && npm install ios-sim
(Which also means: You can/should get rid of the global install via npm uninstall -g ios-sim)
17 Likes