Apparently having a ion-select in the sidebar just doesn’t work.
That thread has a workaround to the problem, but I’m just going to avoid using a select list entirely and pursue another workaround.
Ideally, the ion-select would work in the side menu by default.